The earth, long empty, teemed with green life . 多少日子以来,大地一直空荡荡的,如今可布满了绿色的生物啦。
The book conjures up a strange remote world, lush in vegetation and teeming with wild life . 这本书描绘的是个奇异偏僻的世界,草木青葱,野兽遍地。
The first two, known as the rumen, are essentially vast incubation chambers teeming with bacteria and protozoa . 头两个胃称为瘤胃,实际是充满了细菌与原生动物的大型培养室。
It was the beginning of a day in june; the deep blue sky unsullied by a cloud, and teeming with brilliant light . 那是六月的一天清晨,深蓝的天空洁净无云,充满着灿烂的光辉。
After the july days, of which i will say later, the streets of the capital teemed with slander against the bolsheviks . 七月的那些日子以后,首都的街头巷尾充斥了对布尔什维克的诽谤,关于七月的事情,我以后还要说到。
In daylight , it teems with colors , motion and life 就象旧金山,新奥尔良是个充满
The coastal waters teem with fat crabs 连片的蟹滩为盘锦生态增添了勃勃生机。